Au centre de tri, les flacons en PEHD sont triés, manuellement ou par lecture optique, pour les séparer des contenants en matériau différent, puis ils sont mis en balle.

Les balles de PEHD sont acheminées vers une usine de régénération, pour être transformées en paillettes de plastiques propres, utilisées pour fabriquer par exemple de nouveaux flacons pour lessives, des bidon, des arrosoirs, des sièges auto.